Use "alkane|alkanes" in a sentence

1. D Alkanes

D Les alcanes

2. The risk evaluation considered all Chlorinated Alkanes (CA) including SCCP, Medium-Chain Chlorinated Alkanes (MCCA) and Long-Chain Chlorinated Alkanes (LCCA).

L’évaluation du risque a examiné toutes les paraffines chlorées (PC), y compris les PCCC, les paraffines chlorées à chaîne moyenne (PCCM) et les paraffines chlorées à chaîne longue (PCCL).

3. Diazabicyclo alkane derivatives with nk1 antagonistic activity

Derives de diazabicyclo-alcane uniques presentant une activite antagoniste contre nk1

4. Fluoroalkyloxy alkanes, process for production and uses thereof

Fluoroalkyloxy-alcanes, procédé de production et utilisations

5. Alkanes, C6â€"18, chloro Chlorinated paraffins - short chain3

Alcanes, C6–18, chloro paraffines chlorées à chaîne courte3

6. Supported catalyst for production of unsaturated carboxylic acids from alkanes

Catalyseur supporté pour la production d'acides carboxyliques insaturés à partir d'alcanes

7. Picea abies, Hedera helix, forest decline, ozone, acid fog, waxes, cuticles, alkanes.

Picea abies, Hedera helix, dépérissement des forêts, ozone, brouillard acide, cires, cuticules, alcanes.

8. Process for hydroxylating long-chain alkanes, fatty acids and other alkyl compounds

Procede d'hydroxylation d'alcanes a longue chaine, d'acides gras et d'autres composes alkyle

9. The alkanes according to the invention are suitable for producing cosmetic products.

Lesdits alcanes sont utilisés dans la production d'agents cosmétiques.

10. The invention provides processes and materials for the efficient and costeffective functionalization of alkanes and heteroalkanes, comprising contacting the alkane or heteroalkane and a soft oxidizing electrophile comprising Se(VI) or Te(VI), in an acidic medium, optionally further comprising an aprotic medium, which can be carried out at a temperature of less than 300C.

L'invention concerne des procédés et des matériaux pour la fonctionnalisation efficace et rentable d'alcanes et d'hétéroalcanes, comprenant la mise en contact de l'alcane ou de l'hétéroalcane et d'un électrophile oxydant doux comprenant Se(VI) ou Te(VI) dans un milieu acide, comprenant éventuellement en outre un milieu aprotique, qui peut être effectuée à une température inférieure à 300°C.

11. In other systems, increases with increasing size of the alkyl group in n-alkane.

Dans les autres systèmes, la valeur de augmente avec la taille du groupement alkyle des n-alcanes.

12. Deodorising combination of agents based on alpha-omega alkane dicarboxylic acids and fatty acid partial glycerides

Combinaisons de substances actives desodorisantes a base d'acides alpha-omega-alcanedicarboxyliques et de glycerides partiels d'acides gras

13. alkynes contaminated with polymerizable olefins with fluorinated alkanes boiling at -30 to 30 °C and distilling the mixture to remove the polymerizable olefins, (B) reacting the fluorinated alkanes and the C¿3?

bruts, contaminés par des oléfines polymérisables, avec des alcanes fluorurés, de les faire bouillir entre -30 et 30 °C et de distiller leur mélange pour éliminer les oléfines polymérisables, B) de faire réagir les alcanes fluororés et les alcynes C¿3?

14. A heterogeneous catalyst suitable for use in alkane dehydrogenation has an active layer that includes alumina and gallia.

L'invention concerne un catalyseur hétérogène conçu pour être utilisé dans la déshydrogénation d'alcanes qui comprend une couche active composée d'oxyde d'aluminium et d'oxyde de gallium.

15. Keywords: cavity formation, enthalpy and entropy of cavity formation, Corresponding States Principle, alkanes, intermolecular interactions, acentric factor, solvent effect.

Mots Clés : formation de cavité, enthalpie et entropie de formation de cavité, Principle des États Correspondants, alcanes, interactions intermoleculaires, facteur acentrique, effect de solvent.

16. The extraction is preferably performed with the alkane distillation bottom stream which comprises methyl iodide, acetic acid, and hydrocarbon impurities.

L'extraction est, de préférence, effectuée alors que le courant de la queue de distillation des alcanes comprend de l'iodure de méthyle, de l'acide acétique, et des impuretés hydrocarbures.

17. The accuracy of the calculations for alkanes from methane up to n-butane are expressed as deviation maps in (P,T) coordinates.

La précision des calculs pour les alkanes depuis le méthane jusqu’au n-butane est présentée sur des cartes de déviation en coordonnées pression et température.

18. Another mutant, 1-12G, hydroxylates alkanes larger than hexane primarily at the 2-position, but forms R-2-alcohols (40-55% ee).

Un autre mutant, 1-12G, réalise l'hydroxylation d'alcanes de taille supérieure à l'hexane, tout d'abord en position 2, mais forme des <i>R</i>-2-alcools (40-55 % ee).

19. Quartz veins in marble contain, besides H2O inclusions, extremely heterogeneous gas mixtures of N2, CO2, H2S, CH4 and accessory higher alkanes.

Les veines de quartz du marbre renferment, à côté d'inclusions de H2O, des mélanges très hétérogènes de N2, CO2, H2S, CH4 et d'alcanes supérieurs en quantités subordonnées.

20. Aliphatic hydrocarbons represent a substantial energy reserve but also constitute a useful feedstock for the biotechnological production of various alkane-derived commodity chemicals.

Les hydrocarbures aliphatiques représentent une réserve énergétique substantielle, mais constituent également un substrat utile pour la production biotechnologique de diverses substances chimiques utiles dérivées des alcanes.

21. Time course studies, using nutrient-supplemented marine samples, showed that the simple aromatics (e.g., naphthalene and 2-methylnaphthalene) were more readily degraded than the n-alkanes.

Des études périodiques, poursuivies sur échantillons marins avec apport d'éléments nutritifs, ont démontré que les substances aromatiques simples, comme le naphtalène et le 2-méthylnaphtalène, étaient plus facilement dégradées que les n-alcanes.

22. Higher-alkane sulfonyl halides are prepared by contacting a sulfur-containing compound, a halogen-containing compound, and a phase transfer agent within a reaction zone under reaction conditions.

Selon l'invention, on prépare des halogénures d'alcane-sulfonyle supérieur en plaçant un composé soufré, un composé halogéné, et un agent de transfert de phase à l'intérieur d'une zone de réaction, dans des conditions de réaction.

23. Composed primarily of two-ring aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C14.

Se compose principalement de composés aromatiques bicycliques, de composés naphténiques et aromatiques hydrogénés, de leurs dérivés alkylés et d'alcanes dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C9-C14.

24. The solvent composition of the present invention is comprised of liquid aliphatic saturated alkanes and naturally derived solvents or synthetic solvents that duplicate their chemical structures.

Le solvant selon l'invention est composé d'alkanes aliphatiques liquides saturés et de solvants d'origine naturel ou de solvants synthétiques qui reproduisent leur structure chimique.

25. Composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of C4 to C9.

Se compose principalement de composés aromatiques, hydrogénés ou non, de composés naphténiques, de leurs dérivés alkylés et d'alcanes dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C9.

26. The hydrocarbon can be an alkyl aromatic and the dehydrogenated hydrocarbon can be a vinyl aromatic hydrocarbon, optionally the hydrocarbon can be an alkane and the dehydrogenated hydrocarbon can be an alkene.

L'hydrocarbure peut être un hydrocarbure alkylaromatique et l'hydrocarbure déshydrogéné peut être un hydrocarbure vinylaromatique, facultativement l'hydrocarbure peut être un alcane et l'hydrocarbure déshydrogéné peut être un alcène.

27. Azeotropic compositions include a perfluorinated alkane or alkene and an organic solvent, selected from the group consisting of hydrofluorocarbons, hydrochlorofluorocarbons, siloxanes, ethers, 2, 3-dimethyl butane, 2, 3-dimethyl pentane and 2, 2, 4-trimethylpentane.

Compositions azéotropiques contenant un alcane ou alcène perfluoré et un solvant organique, lequel est choisi dans le groupe constitué par hydrofluorocarbures, hydrochlorofluorocarbures, siloxanes, éthers, 2,3-diméthylbutane, 2,3-diméthylpentane et 2,2,4-triméthylpentane.

28. The 5-nonanol can be dehydrated to yield nonene, which can be dimerized to yield a mixture of C9 and C18 olefins, which can be hydrogenated to yield a mixture of alkanes.

Le 5-nonanol peut être déshydraté pour fournir du nonène, lequel peut être dimérisé pour fournir un mélange d'oléfines en C9 et C18, lesquelles peuvent être hydrogénées pour fournir un mélange d'alcanes.

29. The present invention provides adiabatic plug flow reactors suitable for the production of chlorinated and/or fluorinated propene and higher alkenes from the reaction of chlorinated and/or fluorinated alkanes and chlorinated and/or fluorinated alkenes.

La présente invention concerne des réacteurs pistons adiabatiques appropriés pour la fabrication de propène et d'alcènes supérieurs chlorés et/ou fluorés par la réaction d'alcanes chlorés et/ou fluorés et d'alcènes chlorés et/ou fluorés.

30. Allow the solvent to flow away until it reaches 1 mm above the upper level of the absorbant then percolate a further 70 ml of n-hexane in order to eliminate the n-alkanes naturally present.

Laisser s’écouler le solvant jusqu’à 1 mm au-dessus du niveau supérieur de l’absorbant puis percoler 70 ml de n-hexane supplémentaires afin d’éliminer les n-alcanes naturellement présents.

31. An aqueous solution (24) of alkane sulfonic acid and inorganic nitrate used to strip metals from substrate surfaces, such as in stripping tin or tin-lead from copper surfaces, is regenerated by subjecting it to electrolysis to cause dissolved stripped metals therein to deposit in metallic form on the surfaces of a cathode (14).

On régénère une solution aqueuse (24) d'acide sulfonique d'alkane et de nitrate inorganique utilisée pour éliminer les métaux recouvrant des surfaces de substrats, par exemple lors de l'élimination de l'étain ou de l'alliage de plomb et d'étain recouvrant des surfaces de cuivres, en soumettant cette solution à une électrolyse pour amener les métaux dissous provenant du revêtement éliminé et contenus dans la solution à se déposer sous forme métallique sur les surfaces d'une cathode (14).

32. The phase-change material consists of a mixture of chemical compounds of the family of alkanes: paraffin, waxes, fatty alcohols, fatty acids and the like and the texturing agent is a bulky polymer (hydrocarbon polymers, ester or ether polymers, nixed ester-hydrocarbon polymers) a ionomeric polymer or a di-, tri- or multiple block styrene copolymer (SBS: styrene-butadiene-styrene, SEBS: styrene-ethylene-butadiene-styrene).

Le PCM est constitué d'un mélange de composés chimiques de la famille des alcanes: paraffines, cires, alcools gras, acides gras, etc., et l'agent texturant est un polymère de forte masse (polymères hydrocarbonés, polymères d'esters ou d'éthers, polymères mixtes esters-hydrocarbures), un polymère ionomère ou un copolymère styrénique di, tri ou multi-blocs (SBS : styrène-butadiène-styrène, SEBS : styrène-éthylène-butadiène-styrène).